No exact translation found for لقاءات دورية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic لقاءات دورية

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • The periodic meetings bringing together the three social partners (Government, employers and trade unions) are an illustration of the prevalence of a policy of dialogue.
    وتشهد اللقاءات الدورية بين الشركاء الاجتماعيين الثلاثة (الحكومة، وأرباب العمل، والنقابات) على غلبة سياسة الحوار.
  • He enthusiastically joined the periodic meetings of former Presidents of the General Assembly until a disabling illness took its terrible toll.
    بل شارك بحماس في اللقاءات الدورية لرؤساء الجمعية العامة السابقين حتى نال منه المرض وأقعده.
  • The rumors in Washington are of frequent private meetings at the White House, and the question on everyone's mind is what are you discussing?
    (الاشاعات في (واشنطون , أن هناك لقاءات دورية في البيت الأبيض و السؤال الذي يطرح نفسه هو
  • - Regular meetings between the commanders of Togolese border units and their counterparts from neighbouring countries with a view to the exchange of information on all types of criminal activities.
    - اللقاءات الدورية بين قادة وحدات حرس الحدود التوغولية ونظرائهم في البلدان المجاورة لتبادل المعلومات بشأن جميع أشكال الجريمة.
  • In addition, this information is provided at seminars, meetings, courses and workshops jointly run by the Ministry of Health, other relevant Ministries and popular and international organizations.
    إضافةً إلى الندوات واللقاءات والدورات وورشات العمل التي تنفذ بالتعاون بين وزارة الصحة والوزارات المعنية والمنظمات الشعبية والدولية.
  • IPCC report Good Practice Guidance for Land Use, Land-Use Change and Forestry
    وستنظم الأمانة هذا اللقاء بالتزامن مع الدورة.
  • The Secretariat-General monitored the outcome of meetings held between several Arab leaders and officials where developments in the situation in Iraq were studied, the hope expressed that Iraq would regain stability and the formation of the IGC affirmed as a step that needed to be followed by others in preparation for the formation of an Iraqi national Government with international recognition.
    - أن تواصل القمة اضطلاعها بمتابعة قضية دارفور من خلال الاتصالات بين القادة والرؤساء المشاركين في القمة وعقد لقاءات دورية فيما بينهم تحت رعاية الاتحاد الأفريقي.
  • I have also met periodically with the Presidents of the Security Council and the Economic and Social Council, as well as with the chairs of the Main Committees to enhance cooperation and spread best practices.
    لقد كانت لي أيضا لقاءات دورية مع رؤساء مجلس الأمن، والمجلس الاقتصادي الاجتماعي، فضلا عن رؤساء اللجان الرئيسية لتعزيز التعاون ونشر أفضل الممارسات.
  • Organization of periodic meetings attended by various persons active in these associations and organizations with a view to comparing experience and exchanging expertise in all areas of common activity.
    تنظيم لقاءات دورية يشارك فيها مختلف العاملين في هذه الجمعيات والمنظمات بهدف الاطـلاع علـى تجـارب بعضـهم البعض وتبادل الخبرات في كل مجالات التدخل المشترك.
  • Encourage collaboration among regional and international agencies through periodic meetings of agencies to facilitate cooperation with regard to funding and the sharing of programme plans.
    تشجيع التعاون بين الوكالات الإقليمية والدولية عن طريق عقد لقاءات دورية فيما بينها، بغية تيسير التعاون فيما يتعلق بالتمويل واقتسام خطط البرامج.